主

Traduzione: signore, capo, maestro, principale
Lettura on: シュ、 ス、 シュウ
Lettura kun: ぬし、 おも、 あるじ

Tratti: 5
Radicali: 丶
Componenti: 丶 王
Varianti: -

Composti on: 

• 主 【シ ュ】 (il proprio) padrone, Signore, la cosa principale, la maggioranza, la preoccupazione principale
• 主 人 【シ ュ ジ ン】 capofamiglia, proprietario (di un negozio), proprietaria, padrone di casa, padrona di casa, marito, datore di lavoro, padrone, padrone di casa, hostess
• 自 主 【ジ シ ュ】 indipendenza, autonomia, fiducia in se stessi

• 主 【ぬ し】 capo (di una famiglia, ecc.), leader, padrone, proprietario, esecutore (di un atto), spirito guardiano, marito, tu
• 主 【お も】 ruolo principale, principale, importante
• 主 に 【お も に】 principalmente
• 主 【あ る じ】 capo (di una famiglia), proprietario (di un negozio), proprietaria, padrone di casa, padrona di casa, padrone (di un servo), intrattenere qualcuno come proprio ospite
• 女主 【お ん な あ る じ】 proprietaria, padrona di casa

L’ antica forma raffigurava una lampada ad olio. La parte superiore 丶 era una fiamma e la parte inferiore 王 era una lunga lampada decorata. Il padrone era qualcuno che risiedeva in un luogo e dove i suoi servitori si muovevano intorno a lui per lavorare.